Jang Wooyoung - Falling Down (Korean + Eng Trans)

Jang Wooyoung - Falling Down (Korean + Eng Trans)

Lyrics, Music Arrangement: Lee Woomin, Hong Jisang

참지 못했어 니가 싫어서

I couldn't help it, because I hated you

붙잡던 손을 놔 버렸어

I let go of the hand I held

믿지 않았어 헤어지면서

When we broke up I didn't believe

후회하지 말라던 그 말

The words "Do not regret it".

하지만 갈수록 점점 힘들어져

But as the time goes on it gets harder

아무리 참아 봐도 나아지지 않고

No matter how much I try to suppress it, it doesn't get better

이젠 내 옆에 니가 없다는 게

Now without you near me

너무나 허전해 니가 보고 싶어

It's really empty, I miss you

Now I'm falling down down down

다시 돌아와 줄래 내 옆에 있어 줄래

Will you come back again, will you stay with me

Now I 'm falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해

I can't be without you, I need you

Baby I'm so sorry can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말

The words I couldn't say before

Baby I'm so sorry I'm going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리

I want to hear your voice so much

너를 떠나서 혼자라는 게

Being alone after I left you

처음엔 그저 편안했어

Was just comfortable at first

울리는 전화 너의 그 문자

The ringing phone, or your text messages

모른 척 그냥 넘어갔어

Shutting my eyes to it, I simply ignored it

하지만 갈수록 점점 힘들어져

But as the time goes on it gets harder

다른 여잘 만나도 니 생각이 나고

Even if I meet other women, I think of you

이젠 내 옆에 니가 없다는 게

Now without you near me

너무나 후회 돼 니가 보고 싶어

I feel terrible, I miss you

Now I'm falling down down down

다시 돌아와 줄래 내 옆에 있어 줄래

Will you come back again, will you stay with me

Now I'm falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해

I can't be without you, I need you

Baby I'm so sorry can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말

The words I couldn't say before

Baby I'm so sorry I'm going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리

I want to hear your voice so much

너의 빈 자리가 너무 커

Your empty space is too big

혼자 있는 시간이 너무 길어

The time I spend alone is too long

나 이렇게 아파하는데

It hurts so much

지금 넌 어디에 있는 건지

Where are you right now

Now I'm falling down down down

다시 돌아와 줄래 내 옆에 있어 줄래

Will you come back again, will you stay with me

Now I 'm falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해

I can't be without you, I need you

Baby I'm so sorry can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말

The words I couldn't say before

Baby I'm so sorry I'm going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리

I want to hear your voice so much