JANG WOOYOUNG - BE WITH YOU (KOREAN + ENG TRANS)

JANG WOOYOUNG - BE WITH YOU (KOREAN + ENG TRANS)

Lyrics: Junho. Music: Junho, Hong Jisang. Arrangement: Hong Jisang

조금씩 떨려오는 이 순간을 난 (waited for a long time)

This slightly trembling moment that I (waited for a long time)

얼마나 기다렸는지 모르잖아 (I know everything you want it too)

You don’t know how long I’ve waited, do you (I know everything you want it too)

내 손끝에 니 온기가 내 온몸에 니 향기가 baby

Your warmth at my fingertips, your scent all over my body, baby

깊어진 이 밤처럼 끝없이 짙은 걸

Something endlessly intense like this deepening night

I just wanna love you know that I want you

니 곁에 있을 수 있게 (come to me oh)

So that I could be next to you (come to me oh)

누구도 너를 대신할 순 없어

No one can replace you

I just wanna be with you

I just wanna be with you my love

천천히 다가오는 니 모습에 난 (take it slowly my baby)

When your silhouette slowly comes closer I (take it slowly my baby)

조금씩 내 가슴을 적셔가는 걸 (I know everything you feel it too)

Little by little my heart is overwhelmed (I know everything you feel it too)

니 손 끝에 니 모습에 니 속삭임에 전율이 baby

The shivers from your fingertips, your silhouette, your whisper, baby

너의 마음 모두 다 나에게 열어 줘

Open all of your heart to me

I just wanna love you know that I want you

니 곁에 있을 수 있게 (come to me oh)

So that I could be next to you (come to me oh)

누구도 너를 대신할 순 없어

No one can replace you

I just wanna be with you

I just wanna be with you my love

너의 향긋한 니 미소와 그 향기는

Your fragrant smile and that scent

아무 것도 못하게 나를 나른하게 하지

Make me drowsy and helpless

너의 달콤한 목소리와 그 손짓은

Your sweet voice and those gestures

세상에서 가장 나를 나긋하게 하지

Make me soft and tender the most in this world

내 모든 감각이 니 손 끝에 움직이네

My all sensations are moving at your fingertips

나도 몰래 그대에게로 조금씩 가까워지네

I‘m getting closer to you without even realizing it

이제는 말로 못 전할 사랑을 하고파

From now on I want to make love that cannot be expressed in words

촛불이 다 꺼질 때까지 그댈 알고파

I want to know you better until the candles go out

I just wanna love you know that I want you

니 곁에 있을 수 있게 (come to me oh)

So that I could be next to you (come to me oh)

누구도 너를 대신할 순 없어

No one can replace you

I just wanna be with you

I just wanna be with you my love

Kor-Eng: Egle @2PMalways